Airbus a délivré 125 avions à la Chine en 2012

BEIJING, 18 janvier – L’avionneur européen Airbus a délivré 125 nouveaux avions aux compagnies aériennes chinoises en 2012, représentant plus de 20 % de la totalité de ses livraisons internationales de l’année dernière, selon les données de la société Airbus China. Les 125 avions délivrés en 2012 comprenaient 106 Airbus A320, 17 Airbus A330 et deux […]

France / Allemagne : Jean-Claude Trichet vante « un couple irremplaçable »

PARIS, 22 janvier – L’ex-président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, a vanté, dans une interview publiée mardi par le journal français Le Monde, le couple « irremplaçable » pour l’Union européenne (UE), que forment la France et l’Allemagne. « Ce couple (franco-allemand) est irremplaçable, à condition qu’il ne soit pas exclusif mais se mette au service […]

La France tente de répondre aux nouveaux besoins du marché chinois pour rééquilibrer les échanges commerciaux

BEIJING, 21 janvier – La ministre française du Commerce extérieur Nicole Bricq, actuellement en visite en Chine, ambitionne de rééquilibrer la balance des échanges commerciaux avec la Chine en explorant de nouvelles pistes de coopération, notamment dans le secteur agroalimentaire. Sa visite en Chine a trois principaux objectifs : préparer le volet économique de la première […]

[Traduction exclusive] Fitch : le soutien de l’État aux banques est inchangé par la réforme française

Traduction par Valérie Courteau de la récente analyse de Fitch sur la réforme française. Le projet de loi français de réforme bancaire est susceptible de laisser la dynamique de soutien inchangée pour les banques du pays, déclare Fitch Ratings. Un des objectifs clés des décideurs politiques est de préserver la stabilité bancaire et la volonté […]

Le président français appelle à la mobilisation du capital mondial pour l’énergie verte

ABOU DHABI, 15 janvier – Le président français François Hollande a appelé mardi la communauté internationale à travailler ensemble pour une énergie verte, du fait que les ressources énergétiques traditionnelles sont « insupportables » pour plusieurs pays. Le chef de l’État français a tenu ces propos dans son discours d’inauguration du World Future Energy Summit 2013 (WFES, « Sommet […]